Una práctica muy extendida al evaluar el resultado de un derivado consiste en mirar la cuenta final: si la empresa ingresó dinero o terminó depositando. Pero se trata de un error típico que conduce a conclusiones equivocadas. Y es que muchos de los que tienen este hábito, y les tocó perder plata, terminan diciendo: “No utilizo más derivados porque una vez los usé y me fue mal”. Quien realiza esa evaluación no entendió en qué consiste un derivado o es lo que se denomina un “hedgespeculator”: ingresó al mercado buscando cobertura pero luego la evaluó como especulador.